Français

1) Avec la plongée technique tu te rends sur un terrain dangereux qui dépasse ce que ta formation de plongée de récréation te permet. La plongée technique et particulièrement la plongée profonde et la plongée souterraine peuvent te coûter la vie. Pour cela: Ne plonge jamais sans formation adéquate.

2) Nous n'avons aucune influence sur le contenu des pages pointées par les liens sur notre site et nous nous distançons formellement de leur contenu.

Deutsch

1) Beim technisches Tauchen begibst du dich ausserhalb dessen was dir deine Sporttauchausbildung ermöglicht. Technisches Tauchen und insbesondere Tief- und Höhlentauchen kann dich dein Leben kosten. Deshalb gilt: Tauche nie ohne entsprechende Ausbildung.

2) Wir möchten noch ausdrücklich darauf hinweisen dass wir in keinerlei Einfluss auf den Inhalt der bei uns verlinkten Seiten haben und uns dem zufolge von ihrem Inhalt distanzieren.